Here you can see some screenshots from SMPlayer:

This is the main window
The playlist can be embedded in the main window
The preferences dialog

SMPlayer running on Gnome
A video displaying a srt subtitle
Matroska embedded subtitles

SMPlayer is translated into more than 20 languages
The mini GUI
SMPlayer running on the new KDE 4